Freelance Spanish-to-English Translators & Editors: Financial, Tax & Legal Projects Company: JTG, inc. Location: Remote (U.S.-based only) Employment Type: Freelance / Independent Contractor Reports To: Project Manager About JTG Founded in 1995, JTG is an employee-owned (ESOP) company specializing in language services, training, and analytics. JTG supports a wide range of U.S. government and commercial clients , delivering secure, high-quality language solutions across complex and sensitive subject areas. Position Overview JTG is seeking experienced freelance Spanish-to-English translators and editors in support of a U.S. federal government contract . Assignments involve written translation and editorial review of sensitive financial, tax, and legal materials from Spanish to English. All linguists must successfully complete a government-mandated background investigation prior to beginning work. Key Responsibilities Translate documents involving financial, accounting, regulatory, and tax-related subject matter Perform accurate English summaries of audio files and translate transcripts into the target language, in accordance with project specifications Apply domain-specific terminology and follow designated style guides and quality standards Review and provide quality control on other linguists’ work Communicate clearly and professionally in written and spoken English Meet deadlines while maintaining strict confidentiality and data-handling requirements Required Qualifications Minimum 5 years of professional experience translating from Spanish to English, with demonstrated focus on financial, tax, or legal subject matter Proficiency in Spanish, English, and Spanish-to-English translation at Interagency Level Roundtable (ILR) level 4 or aboveor equivalent Deep familiarity with financial, accounting, tax, and legal terminology in both Spanish and English Proficiency in Microsoft Office , including Word, Excel, and Outlook Must successfully complete and maintain a federal agency-mandated background investigation (Moderate Background Investigation or equivalent) U.S. citizenship or U.S. permanent residency Education Bachelor’s degree Degrees in translation, linguistics, finance, accounting, law, or a related field are strongly preferred Additional Information This is a freelance / independent contractor position Work is project-based ; assignment volume may vary Some projects may require enhanced suitability review or additional vetting depending on content sensitivity. #J-18808-Ljbffr JTG inc.
...NAVA Software solutions is looking for a Tableau Developer. Details: Tableau/SQL Developer Location: Houston TX - (2 days/week onsite) Duration: 6 month contract then converts to hire Client needs a Tableau Developer (min. 4+ years...
...creativity! Surrounded by fresh ingredients and the best equipment, youll be immersed in a world that goes beyond food preparation experimenting with different cuisines, flavors, and cooking styles. At Aramark, we care about your health, so we have production guidelines...
...~ Commission on top of hourly rate ~ Paid training no HVAC experience required ~ Career path into Sales Advisor roles ~ Full-time... ...least 18 years old and pass a background check Attend weekly in-office meetings This posting provides details on potential...
...Why Join MadTree Parks & Rec as a Server? Do you want to be part of something biggerwhere teammates have... ...accurate order-taking, payment processing, and cash procedures while keeping spaces... ...therapy) 16 hours paid volunteer time annually + company-wide Community Impact...
...A healthcare staffing agency is seeking a Licensed Practical/Vocational Nurse (LPN/LVN) for a travel position in Muscle Shoals, Alabama. The role requires an active LPN/LVN license and offers day shifts of 12 hours. Estimated pay ranges from $720 to $815 per day for a...